红发安妮:壁炉山庄的里拉 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《红发安妮系列8:壁炉山庄的里拉》内容简介：婚姻中的安妮将浪漫继续延续，婆媳矛盾夫妻相处，孩子教育邻里关系，幸福就在生活的点滴中得以构建，一部让人永生难忘一生***的经典佳作，借由蒙格玛丽的文字随着安妮的想象，让我们一起畅游风光旖旎的爱德华王子岛。

目录

溪谷村“简讯”及其他

晨露

月光下的欢笑

魔笛吹响了

“出征的召唤”

苏珊、里拉和“星期一”的决心

战时婴儿和大汤盆

里拉下定决心

“博士”的不幸遭遇

里拉的烦恼

黑暗与光明

在朗厄马克的日子

里拉受了委屈

斗志昂扬的溪谷村

露西•莫德•蒙格玛丽于1874年出生在加拿大爱德华太子岛北部的一个小村庄。一岁多的时候她的母亲就不幸去世，在外地经商的父亲无暇抚养她，小莫德从小在外祖父母身边长大。

    十六岁那年莫德来到父亲身边。父亲已经有了新的妻子和孩子，继母要求莫德停止上学帮着带孩子。在分担家务之余莫德抓紧一切时间写作，以此冲淡不能上学的痛苦。无论在怎样艰难困厄的环境中都始终保有对生活的美好梦想，也许正是这段亲身经历帮助莫德塑造了感人至深的安妮的形象。

    1904年莫德开始动笔创作《绿山墙的安妮》，历时一年完成。在寻求出版的过程中莫德也屡受挫折，但她绝不轻言放弃，直到第六次投稿，《绿山墙的安妮》终于被一家出版社接受。

    如今《绿山墙的安妮》已经以它独有的魅力征服了全世界的读者。小说中写到的“绿山墙”，在莫德去世后成为蒙格玛丽博物馆。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

“猫让我羡慕的地方就是它会发出‘喵喵’声”，有一次，布里兹先生在听到“博士”那洪亮的叫声后曾这样说，“这是世上心满意足的声音。”

“博士”很英俊，它的每个动作都很优雅，它的每个姿态都很高贵。当它把它那长长的、暗黑色的带环纹的尾巴盘绕在脚边，在门廊上坐下来长时间凝视天空时，布里兹一家感到它比埃及的狮身人面像更适合作守护神。

但是当那只猫变成

“海德先生”时——这样的事总是发生在下雨时或刮风前——它就会变成一只目露凶光的野兽，这样的转变总是突如其来。它会突然从冥想中醒来，猛地跳起来，并发出一声狂野的咆哮，咬伤任何一只试图来管束或抚摸它的人的手臂。它的毛色变暗，眼里发出恶魔般的凶光。此时的它身上有一种让人毛骨悚然的美。如果这样的改变发生在黄昏，它就是一只可怕的怪兽，壁炉山庄所有的人都会感到它身上散发的恐怖气息，连它走路时都是鬼鬼祟祟的。只有里拉还为它辩解，坚持说它是“一只勇敢的好猫”。

“杰基尔博士”喜欢喝新鲜牛奶，而“海德先生”却从不碰牛奶，而是喜欢对着肉咆哮。“杰基尔博士”总是静悄悄地下楼梯，没人会注意到它的到来，而“海德先生”的脚步声却像男人一样沉重。苏珊自己说，有几个晚上，当她独自一人待在屋里时，海德先生的脚步声把她“吓得半死”。它还会坐在厨房的地板中央，用它那双恐怖的眼睛一眨不眨地盯着她的眼睛，一看就是一个小时。苏珊的神经可经受不起这样的刺激，但是可怜的苏珊对这个恶魔充满了敬畏，不敢把它赶出去。一次，她大着胆子向它扔了一根棍子，它就立即向她猛扑过来。苏珊吓得跑出了房子，从此再也不敢去招惹“海德先生”了——不过她把它的恶行都怪罪在无辜的“杰基尔博士”的身上，只要它敢越雷池一步，她就会把它从她的地盘上赶走，哪怕它向她讨点心，她也会断然拒绝。

“几个星期前，菲斯•梅瑞狄斯小姐、杰拉德•梅瑞狄斯和詹姆斯•布里兹从雷德蒙学院回到了家乡，”苏珊读道，她把每个名字都细细地品读着，就好像嘴里含着一块糖一般甜滋滋的，“他们的众多好友热烈欢迎他们归来。詹姆斯•布里兹已经于

1913

年修读完了文科课程，现在他刚刚完成了他在医学院年的学业。”

“菲斯•梅瑞狄斯是我所见到过的漂亮的姑娘。”科尼莉娅小姐一边钩着方网眼花边一边说道，“罗斯玛丽•威斯特来到牧师家后这些孩子的变化真让人惊讶啊。人们都快忘了他们曾是多么淘气顽皮的家伙。亲爱的安妮，你还记得他们过去调皮的样子吗？真没想到，罗斯玛丽能和他们相处得这么融洽。她更像是孩子们的朋友，而不是继母。孩子们都很爱她，尤娜更是崇拜她。至于那个小布鲁斯，尤娜像一个小奴仆似的悉心照顾他。当然，他也的确很招人爱。但是你见过一个跟自己姨妈长得如此相像的人吗？他跟他的艾伦姨妈长得实在是太像了，跟她一样黝黑，一样有个性。在他身上看不到一点罗斯玛丽的影子。诺曼•道格拉斯常大声信誓旦旦地说，本来应该把布鲁斯送给他和艾伦，结果却一不小心把他送到了牧师家。”

在线阅读地址：红发安妮:壁炉山庄的里拉在线阅读

在线听书地址：红发安妮:壁炉山庄的里拉在线收听

在线购买地址：红发安妮:壁炉山庄的里拉在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

媒体评论

英国《卫报》评价为

“生命中不可缺少的一百本书”。

前言

推荐序

寻访露西

·莫德·蒙格玛丽

◎ 李文俊

1989

年的

6

月，我寻访了一位女作家。这次走得还真够远的，

一直去到大西洋西北角圣劳伦斯湾的一个海岛上。这一次我寻

访的是加拿大儿童文学作家，《绿山墙的安妮》

( Anne of Green

Gables)

一书的作者露西·莫德·蒙格玛丽

(Lucy Maud Montgomery)

。

我早知道这位作家的名字，还是得自

1986

年我国某份报

纸上的一篇报道。那篇《渥太华来讯》里说：

“加拿大青年导演

凯文

·沙利文将加拿大著名女作家露西·莫德·蒙格玛丽的名著

《绿山墙的安妮》改编为电视连续剧，该剧在加拿大广播公司电

视台播放，收看人数达

550

万，超过了其他电视片。”报道里还提

到：小说《绿山墙的安妮》发表于

1908

年，写的是一个孤女的故

事。马克

·吐温读了这部小说后曾说：“安妮是继不朽的艾丽丝

之后令人感动与喜爱的儿童形象。

”

1988

年的夏天，我出乎意料地看到了《绿山墙的安妮》一书

的中译本，马爱农译，中国文联出版公司出版。

我也曾注意过一些书评报刊，却从未见到有文章提到《绿

山墙的安妮》的中译本，哪怕是一句。小安妮在中国的遭遇太可

怜了。要知道这本书不但在英语国家是一本历久不衰的畅销书，

001.

而且被译成数十种文字，拍摄成无声、有声电影，搬上舞台，又

改编成音乐喜剧。我一直为安妮在中国的命运感到不平，正因如

此，在一次加方资助的学术考察活动中，我报了去蒙格玛丽故乡

参观并写介绍文章的计划。

我动身之前仔细阅读了莫莉

·吉伦

(Mollie Gillen)

所著的蒙格玛

丽的传记《事物的轮子》（

The Wheel of Things

，

1976

）一书。下

面的叙述基本上都取材于这部著作。

蒙格玛丽出生于

1874

年

11

月

30

日。她出生的地点是加拿大

小的省份爱德华王子岛北部一个叫克利夫顿的小村子。她的父亲

是个商人，经常在加拿大中部经商，母亲在小莫德出生

21

个月后

就去世了。莫德只得与外祖父母一起生活，她来到卡文迪许，这

也是一个小村庄，离她出生地只有几英里。莫德对大自然的热爱

贯穿了她的一生，也在她的作品中得到强烈的表现，这是与她在

海岛上度过的童年生活分不开的。这个小女孩在森林、牧场与沙

滩间奔跑。美丽的景色也培养了她对美好事物的追求。

母亲早逝，父亲经商在外，她没有兄弟姐妹，无疑有些孤

独，她有时会对着碗柜玻璃门上自己的影子诉说心事。小莫德

9

岁时开始写诗，用的是外公邮务所里废弃的汇单。莫德

15

岁时写

的一篇《马可

·波罗号沉没记》在一次全加作文竞赛中得到三等

奖。这是她根据亲眼所见的一次发生在海岛北岸的沉船事故写成

的。

1890

年

8

月，莫德由外公带着来到父亲经商的艾伯特王子城。

继母要她帮着带孩子。她不能上学，自然觉得很痛苦。但是她能

通过写作把痛苦化解掉。她写了一首四行一节共三十九节的长

诗，投稿后居然被一家报纸头版一整版登出来。当时她还不到

16

岁。她继续投稿，报纸上当时已称呼她为

“

lady writer

”

(

女作家

)

002.

了。不久，她的短篇小说又在蒙特利尔得奖。

1891

年，父亲把她

带回到故乡，此后，在父亲

1900

年去世前的几年里，父女很少见

面。莫德幼年丧母，又得不到父亲的抚爱，她作品中经常出现孤

儿形象与孤儿意识，便不是一件偶然的事了。

莫德回到爱德华王子岛后进了首府夏洛特敦的威尔士王子学

院，

1894

年毕业，得到二级师范证书。在岛上教了一年书后，她

又进了哈利法克斯的达尔胡西大学学文学。在大学念书时，她仍

不断投稿。

1895

年

7

月，莫德得到一级师范证书，她教了两年书。

1898

年

3

月，外祖父去世，莫德为了不使外祖母孤独地生活，回到故乡。

从这时起除了当中不到一年在哈利法克斯一家报馆里当编辑兼记

者兼校对兼杂差，直到

1911

年外婆去世，她都过着普通农妇的生

活。但是不管在什么情况下，莫德都没有停止写作。她仍然不断

向加、美各刊物投稿。有时，发表一首诗只拿到两元钱。

说起《绿山墙的安妮》之所以能写成，还得归功于莫德的

记事本，她平时看到什么想到什么，就喜欢往本子上涂上几行。

有一天她翻记事本，看到两行不知何时写下的字：

“一对年老的

夫妻向孤儿院申请领养一个男孩。由于误会给他们送来了一个女

孩。

”这两行字启发了她，使她开始写小孤女来到一个不想要她

的陌生家庭的故事。莫德把

“一对夫妻”改成“两个上了年纪的

单身的兄妹

”，因为单身者脾气总是有点孤僻，这样，与想象力

丰富、快言快语的红头发、一脸雀斑的小姑娘之间的冲突就越发

尖锐了。小说的、二、三章的标题都是

“×××的惊讶”，

使读者莫不为小孤女的遭遇捏了一把汗。小安妮也确实因为性格

直率、不肯让步与粗心大意吃了不少苦。但是终的结局还是令

003.

人宽慰的。儿童文学作品总不能没有一个

“快乐的结局”嘛。

《绿山墙的安妮》在

1908

年出版，很快就成为一本畅销书，

到

9

月中旬已经

4

版，月底

6

版。到

1909

年

5

月英国版也印行了

15

版。

1914

年，佩奇公司出了一种“普及版”，一次就印了

15

万

册。以后的印数就难以统计了

a

。

在这样的形势下，读者都想知道

“小安妮后来怎么样了”，

出版社看准了

“安妮系列”是一棵摇钱树，蒙格玛丽自然是欲罢

不能了。其结果是她一共写了

8

部以安妮与其子女为主人公的小

说。它们按安妮一家生活的年代次序

(

而不是按出版次序

)

为：《绿

山墙的安妮》

(1908

年出版，写安妮的童年

)

、《安维利镇的安妮》

(1909

，写安妮当小学教师

)

、《小岛上的安妮》

(1915

，写安妮在学

院里的进修生活

)

、《白杨山庄的安妮》

(1936

，写安妮当校长时与

男友书信往来

)

、《梦中小屋的安妮》

(19l8

，写她的婚姻与生

个孩子

)

、《壁炉山庄的安妮》

(1939

，写她又生了五个孩子

)

、《彩

虹幽谷》

(1919

，孩子们长大的情景

)

、《壁炉山庄的里拉》

(1921

，

写安妮的女儿，当时在打次世界大战

)

。这样的创作方式自然

会使真正的艺术家感到难以忍受。出了部

“安妮”之后莫德

就在给友人的信里说：

“这样下去，他们要让我写她怎样念完大

学了。这个主意使我倒胃口。我感到自己很像东方故事里的那个

魔术师，他把那个

‘精怪’从瓶子里释放出来之后反倒成了它的

奴隶。要是我今后的岁月真的被捆绑在安妮的车轮上，那我会因

为

‘创造’出她而痛悔不已的。”

尽管莫德自己这样说，她的

“安妮系列”后几部都还是有

a

　笔者本人就见过中国出版的一种“海盗”影印本，上面没有任何说明。从版

式、纸张、封面推测，大约是

20

世纪

40

年代上海印制的。

004.

可取之处，其中以《小岛上的安妮》更为出色。作者笔下对大自

然景色的诗意描写，对乡村淳朴生活的刻画，对少女的纯洁心态

的摹写，还有那幽默的文笔，似乎能超越时空博得大半个世纪以

来各个阶层各种年龄读者的欢心。这样的一个女作家不是什么高

不可攀的哲人与思想家，而像是读者们自己的姑姑、姐妹或是侄

女甥女。给莫德写信的除了世界各地的小姑娘之外，还有小男孩

与白发苍苍的老人，有海员，也有传教士。两位英国首相斯

·鲍

德温与拉

·麦克唐纳都承认自己是“安妮迷”。一位加拿大评论

家在探讨

“安妮”受到欢迎的原因时说，这是因为英语国家的人

民喜欢小姑娘。不说英语的民族又何尝不是如此呢

?

人们在生活

与艺术中对天真幼稚避之唯恐不及。但是率直的天真，不扭扭捏

捏的天真，却又是一种难以企及的美的境界了。凡人都有天真的

阶段，当他们处在这个阶段的时候莫不希望早日脱离，避之唯恐

不及；但是一旦走出天真，离天真日益遥远，反倒越来越留恋天

真，渴求天真，仰慕天真了。也许正是基于这种心理，连城府极

深的政坛老手也希望能有几分钟让自己的灵魂放松放松

?

也许正是

由于这个原因，

71

岁的马克·吐温给

34

岁的莫德写去了那样的一

封

“读者来信”

?

美学家们对这样的现象可能早已有极为透彻的论述，还是让

我回到莫德生平上来吧。她的外祖母于

1911

年逝世，莫德不愿一

个人住在空荡荡的大房子里，搬到几英里外另一个村子去与亲戚

一起住，不久便与埃温

·麦克唐纳牧师结婚。他们恋爱已有

8

年，

订婚也已有

5

年了。婚后除了做妻子和母亲

(

她生了三个儿子，活

下来两个

)

需要做的一切家务事外，她还要担当起牧师太太的一切

“社会工作”。

005.

除了

8

本“安妮系列”之外，莫德还写了自传性很强的“埃

米莉

”三部曲。当然，还有其他长篇小说、短篇小说集和诗歌、

自传之类的作品。莫德是

1942

年

4

月

24

日去世的。丈夫和两个儿子

把她的遗体送回到卡文迪许小小的公墓，她的墓碑与如今已成为

“蒙格玛丽博物馆”的“绿山墙房子”遥遥相望。

此后便是我去

“绿山墙的房子”朝圣的日子了。

“绿山墙的房子”不算大，呈曲尺形，两层，每层也就有

四五个房间。我们听完讲解员的话便拾级而上，到楼上去看

“小

安妮的卧室

”。房间里沿墙放着一张硬板床，旁边是一只茶几。

莫德就葬在西边不远的地方。小说里写到的

“情人巷”“闪

光的湖

”和“闹鬼的林子”也都在附近。每年都有数以千计的游

客慕名而来，其中不少是来验证自己读小说时所留下的印象的。

第二天，我冒着蒙蒙细雨，步行了几英里去看爱德华王子岛

大学。校园的气氛有点像旧时上海的沪江大学或圣约翰大学。我

在楼里楼外漫步了近

1

小时，几乎没有见到一个人，似乎是苍天有

意安排，让我可以独自与莫德的幽灵相处，细细体味一个未踏进

社会的女学生的多彩幻想与美丽憧憬。

我在岛上住了

3

夜之后按原定日程经由哈利法克斯飞往多伦

多。我感到遗憾的是未能看到音乐剧《绿山墙的安妮》，它

要到

7

月才开始上演。

书籍介绍

里拉是安妮的小女儿，《壁炉山庄的里拉》以她为视角，展示了当第一次世界大战爆发后，这次灾难给人类带来了巨大的痛苦，让壁炉山庄的人们承受了无比的伤痛。在四年的战争岁月中，里拉日益成熟，并最终收获了甜蜜的爱情。